Když se řekne Peru, většině lidí se vybaví Machu Picchu, lamy nebo pestrobarevné svetry z alpaky. Ale skutečné Peru… to je úplně jiný svět. Pro mě bylo Peru hlavně šok – jak jsem se rozepsala například tady.
Zároveň ale úplně nečekaně vznikla nová závislost. Závislost jménem Ceviche.
Nikdy předtím jsem ho neochutnala, poprvé s Evou v Limě, a velmi mile mě překvapila kombinace chutí.
Jenže živit tuhle závislost v restauracích vychází poměrně draho, takže jsem se rozhodla pro domácí pokus.
Ten nečekaně vyšel (mně jen tak něco v kuchyni nevyjde), takže náročnost jídla: velmi nízká.
Na Ceviche stačí pár čerstvých surovin a pár minut trpělivosti, než se ryba „uvaří“ v limetkové šťávě.
A je skoro hotovo.
🐟 Co je to vlastně ceviche?
Tradiční ceviche (čti seviče) je jídlo z čerstvé syrové ryby, která se „vaří“ v kyselé limetkové šťávě.
⚠️Warning: v případě, že nejste fanoušek syrové ryby – open your mind – budete to milovat.
⚠️Warning2: Je to silně návykové. Neberu žádnou zodpovědnost za činy, jako je utrácení nehorázných částek za pravidelný přísun tohoto pokrmu.
💡 Prvně spařte rybu
Co to znamená a proč se to dělá:
• Pokud si nejste 100% jistí čerstvostí ryby, lehké spaření vodou může zničit případné bakterie na povrchu.
• Ryba se na pár sekund spaří horkou vodou, aby se lehce zatáhla (tedy aby se na povrchu lehce “uvařila”) a nebyla úplně syrová.
• Uvnitř ale pořád zůstane jemná a „polosyrová“, a zbytek ji „uvaří“ limetková šťáva.
Takže pokud chcete mít jistotu, že je ryba bezpečná, nebo se bojíte syrové ryby, určitě doporučuju.
Jak na to:
- 🔪 Nakrájenou rybu dejte do cedníku.
- 🔥 Přiveďte vodu v konvici k varu.
- 🚿 Rybu přelijte vařící vodou – jen 5–10 sekund.
- 💧 Nechte okapat a pokračujte klasicky v receptu.
Tak. Bezpečnostní okénko máme za sebou, žádné střevní drama nehrozí. A teď hurá vařit:
🥄 Recept: Peruánské Ceviche
🧺 Ingredience:
- 🐟 300–400 g čerstvé bílé ryby
(treska, pražma, mořský vlk…
doporučení: ideálně žít u moře a kupovat čerstvé ryby – výrazně to zlepší kvalitu života 😄 ale Makro taky postačí) - 🍋 Šťáva z 5–6 limetek
- 🧅 1 menší červená cibule
(nakrájená na půlměsíčky) - 🌿 Čerstvý koriandr neboli Cilantro
- 🌶️ 1–2 červené chilli papričky
(ají amarillo nebo jalapeño nebo cokoliv, co vypadá pálivě) - 🧂 Sůl dle chuti
- 🌽 Vařená kukuřice (příloha)
- 🍠 Sladké batáty (příloha)
- 🫒 Olivový olej (volitelně)
👩🍳 Postup krok za krokem:
- ✂️ Nakrájejte rybu na kostky (cca 2 cm).
- 🧂 Osolte ji a přidejte cibuli.
- 🌿 Přidejte koriandr a nasekanou chilli papričku.
- 🍋 Zalijte limetkovou šťávou – aby „obalila“ každý kousek
- ❄️ Nech odležet v lednici 10–15 minut.
- 🥗 Podávejte s kukuřicí, batáty a kapkou oleje navrch.
…and that’s it! 😄
Poznámka pod čarou:
Ryba nemusí být celá ponořená.
Ceviche není jako “nakládání” okurek – ale jde o krátké marinování v kyselině. Nechcete tu rybu utopit ani ji nenechte plavat. 😉
Poznámka pod čarou dvě:
Odležené Ceviche pustí šťávu, tzv. Leche de Tigre neboli Mléko Tygra. Normálně se to pije.
Stejně jako ke svíčkové dostanete knedlík, k ceviche patří tradičně dvě přílohy – batáty a kukuřice.
Pro kompletní peruánský zážitek velmi doporučuji a přidávám i tyto recepty krok za krokem. Opět, je to rychlovka.
🍠 Příloha 1: Sladké batáty
Sladké brambory (batáty) dodají ceviche jemnost a sladký kontrast k ostré limetkové šťávě.
V Peru jsou klasickou přílohou – a doma je připravíte raz dva:
👩🍳 Postup:
- Oloupejte batáty (třeba 2) a nakrájej je na silnější kolečka nebo půlměsíčky.
- Vložte do hrnce s vodou a špetkou soli.
- Vařte cca 10–15 minut, dokud nezměknou.
- Sceď a podávej vlažné nebo vychladlé jako přílohu k ceviche.
Tip navíc: Batáty můžeš po uvaření také krátce opéct na pánvi s trochou olivového oleje nebo je upéct v troubě (180 °C, asi 20 minut). Bude to strop.
🌽 Příloha 2: Kukuřice
Pokud máte kukuřici v konzervě, máte vyhráno – žádné vaření, žádné čekání. Jen ji lehce dochuťte a můžete servírovat.
👩🍳 Jak na to:
- Otevřete konzervu a kukuřici sceďte.
- Propláchněte studenou vodou, aby byla svěží a lehce křupavá.
- Krátce ohřejte na pánvi s kapkou olivového oleje nebo másla.
- Osolte dle chuti – nebo přidejte špetku chilli pro šmrnc.
A hlavně, trénink dělá mistry. Pokud to naprvé úplně nevvyjde, nezoufejte a nevzdávejte to.
Vždyť první palačinku taky musíte většinou vyhodit. 😄

